Update docs for adding apps.

CLAUDE.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Configuration files use **gomplate templating** to reference operator configurat
 - Use `{{ .operator.email }}` for operator email
 - All template variables must be defined in either the app's `manifest.yaml` under `defaultConfig` or be standard Wild Cloud operator variables
 
-Templates are compiled by `wild-app-add` when operators add apps to their Wild Cloud home directory.
+Templates are compiled when users add apps to their Wild Cloud instance via the web app, CLI, or API.
 
 ### Label Strategy
 
@@ -132,13 +132,27 @@ Then:
 5. Add standard Wild Cloud labels to `kustomization.yaml`
 6. Add security contexts to all pods
 
-## Common Wild Cloud Commands
+## Managing Wild Cloud Apps
 
-These commands are run by operators from their Wild Cloud home directory (not this repository):
+Users can manage apps through:
 
-- `wild-apps-list` - List all available apps
-- `wild-app-add <app-name>` - Add an app (compiles templates, updates config/secrets)
-- `wild-app-deploy <app-name>` - Deploy an app to the cluster
+1. **Web App**: Navigate to the Apps page in your instance to browse, add, configure, and deploy apps
+
+2. **CLI**: Use the Wild CLI for terminal-based workflows:
+   - `wild app list` - List all available apps
+   - `wild app add <app-name>` - Add an app (compiles templates, updates config/secrets)
+   - `wild app deploy <app-name>` - Deploy an app to the cluster
+   - `wild app list-deployed` - List deployed apps
+   - `wild app status <app-name>` - Get app status
+   - `wild app delete <app-name>` - Delete an app
+
+3. **API**: Use the Wild Central API endpoints for automation:
+   - `GET /api/v1/apps/available` - List all available apps
+   - `GET /api/v1/apps/available/{app-name}` - Get app details
+   - `POST /api/v1/instances/{instance-name}/apps` - Add an app (compiles templates, updates config/secrets)
+   - `POST /api/v1/instances/{instance-name}/apps/{app-name}/deploy` - Deploy an app to the cluster
+   - `GET /api/v1/instances/{instance-name}/apps` - List deployed apps
+   - `GET /api/v1/instances/{instance-name}/apps/{app-name}/status` - Get app status
 
 ## Validation