Dashboard: Deployments nav group, tool detail page, deployment links, static-aware detail

- Nav: Services/Scheduled/Tools nested under a 'Deployments' group (expandable;
  flattened to icons when the sidebar is collapsed). Programs stays top-level.
- Overview: Tools tile (Wrench, count of tool programs).
- New /tools/:name tool detail page (useDeployment): Install/Uninstall lifecycle,
  a link up to its program, and an editable ToolFields (description + env).
- ServiceDetail is static-aware: a caddy deployment shows served-by-gateway +
  URL + root, no start/stop, and edits via a new StaticFields (root + public + env)
  so a launcher is never injected into a caddy deployment.
- Program detail's Deployment section is now a clean list of links — every
  deployment (tool→/tools, service/static→/services, job→/jobs) links to its
  detail page; lifecycle controls moved onto those pages.

clean pnpm build + tsc.

app/src/components/detail/ConfigPanel.tsx

@@ -3,14 +3,22 @@ import { useNavigate } from "react-router-dom"
 import { useQueryClient } from "@tanstack/react-query"
 import { Check, RefreshCw } from "lucide-react"
 import { apiClient } from "@/services/api/client"
-import type { AnyDetail, ProgramDetail, ServiceDetail, JobDetail } from "@/types"
+import type {
+  AnyDetail,
+  DeploymentDetail,
+  ProgramDetail,
+  ServiceDetail,
+  JobDetail,
+} from "@/types"
 import { ProgramFields } from "./ProgramFields"
 import { ServiceFields } from "./ServiceFields"
 import { JobFields } from "./JobFields"
+import { ToolFields } from "./ToolFields"
+import { StaticFields } from "./StaticFields"
 
 interface ConfigPanelProps {
-  deployment: AnyDetail
-  configSection: "services" | "jobs" | "programs"
+  deployment: AnyDetail | DeploymentDetail
+  configSection: "services" | "jobs" | "programs" | "tools" | "static"
   onRefetch: () => void
 }
 
@@ -139,6 +147,18 @@ export function ConfigPanel({ deployment, configSection, onRefetch }: ConfigPane
             onSave={handleSave}
             onDelete={handleDelete}
           />
+        ) : configSection === "tools" ? (
+          <ToolFields
+            tool={deployment as DeploymentDetail}
+            onSave={handleSave}
+            onDelete={handleDelete}
+          />
+        ) : configSection === "static" ? (
+          <StaticFields
+            static_={deployment as DeploymentDetail}
+            onSave={handleSave}
+            onDelete={handleDelete}
+          />
         ) : (
           <JobFields
             job={deployment as JobDetail}